Gold prices in India are soaring as global spot rates rise, the rupee weakens, and duties stay high. Experts forecast $4,000/oz by 2026 amid festival-driven demand.